[聊天|灌水] 中国文化怎么让日本折腰？

最近，关于中国向日本的“文化输出”事件似乎都集中到了一起，先是“于丹红遍日本”被大炒特炒，连日本首相安倍都被作为于丹的粉丝拉出来作了个活动布景，紧接着，周杰伦张学友陈奕迅的歌入选了日本中文教材，偏偏歌神们还不买账，嚷嚷着要维权；然后，以《苦菜花》为首的500部中国电视剧被日本电视台盗播的新闻，又一次触动了人们的神经…… ( y6 |2 _- k% ?
不管是正常渠道，还是非正常渠道，中国人惊奇地发现，我们居然可以以一种特殊的方式实现了“文化输出昨天，因电视剧《苦菜花》被日本SKYperfecTV785频道盗播，其版权所有者——北京赤东文化传播有限公司举行媒体说明会，宣布将于10月份委托北京欣然律师事务所赴日启动赔偿诉讼程序。 - 我爱上海每一天  M4 T7 A6 W% D" x7 g) H6 M) h

2 q# p' U% B2 c0 |# o: ?8 }# {上海365论坛 － bbs.ala365.com　　2005年播出的新版《苦菜花》被日本电视台盗播 　　 　　1965年被搬上银幕的《苦菜花》 上海论坛,上海人论坛,上海时尚,上海美食,上海地图,shanghai bbs* i5 _, Z$ p+ h7 F: p8 N7 V( h

- L2 ]  h1 e" l5 z" A# `$ a! uwww.ala365.com　　《苦菜花》诉讼一波三折
+ ^1 n! e5 T7 B+ J, z3 R$ \0 i上海365论坛 － bbs.ala365.com　　此案曾被搁置一年多。2005年夏天，赤东文化总经理张笑方从一位日本朋友那里获悉，日本SKYperfecTV　卫星公司785频道在播放《苦菜花》，但并未得到他们授权。在警告无效情况下，赤东文化委托日本大谷律师事务所，向东京裁判所提起“临时处分”裁定申请。同年，法院认定日本785频道侵权事实成立。不过，日方电视台并没有相关实际行动。此间，赤东文化委托的日本律师黑须克佳在回家途中遭蒙面歹徒袭击受伤，诉讼因此中断。
& ]! m! B3 O4 L7 X/ a - 我爱上海每一天
6 f- V  g& o2 ?" ~& ^/ a - 我爱上海每一天      被侵权电视剧高达9000集 - 我爱上海每一天! N% V+ Q+ E& S) U% M
　　在诉讼785频道案的同时，赤东文化还调查了日本SKYperfecTV781卫星频道，结果令人吃惊。“2003年至2006年，有近500部、9000集中国电视剧，存在被两频道侵权盗播情况。”张笑方说。! {" ?1 h& G) `2 \, n4 \2 {: o. u- w

1 x8 g" q& P$ K" Y1 e1 a/ l上海论坛,上海人论坛,上海时尚,上海美食,上海地图,shanghai bbs　　他们向媒体提供了从日本卫星网下载的日本SKYperfecTV卫星公司在这期间的节目单。其中涉及国内剧目多为热播剧，如《铁齿铜牙纪晓岚》、《还珠格格》、《大明宫词》、《永不瞑目》、《激情燃烧的岁月》、《武林外传》等，分属国内多家电视剧制片公司。
2 A" J8 c7 ~  b - 我爱上海每一天- Z& ^/ m, U; R: s
　　《苦菜花》案的受委托方、北京欣然律师事务所律师冯全甫说，781和785是日本的两个收费频道，覆盖日本全境。其侵权数量之大，范围之广，足可以称为电视剧版权界的历史之最。“我们已搜集到相应的视频证据。”国内企业大多息事宁人
# O% ^$ u# e0 L& }www.ala365.com　　冯全甫介绍，国内企业对境外诉讼程序不甚了解。同时，由于境外诉讼费用较高，很多企业在遭遇侵权后大多采取息事宁人的处理方式。“其实，境外诉讼并不难，国内电视剧版权公司应拿起法律武器，维护自己合法权益。” - 我爱上海每一天1 Z' o; U  }6 H& U! x+ u" f
　　北大知识产权教授郑胜利认为，版权意识淡漠，是阻碍国内知识产权保护良性发展的根本障碍之一。张笑方对此深为认可。在向国内20家电视剧版权公司取证过程中，他发现，只有一家通过国家版权局办理了“著作权登记证书”。“这个证书是被日本知识产权厅认可的，如果有了这个，在日本起诉侵权方很容易胜诉。”www.ala365.com# ~/ f3 h- R, g9 Z2 B# X0 [
上海论坛,上海人论坛,上海时尚,上海美食,上海地图,shanghai bbs) x3 y, R# O+ O) l' @0 U5 h# g1 l
　　呼吁中国同行集体维权
/ D" g: M% e, d上海365论坛 － bbs.ala365.com　　据张笑方所知，日本在知识产权方面的赔偿额很高。对于NHK这样的主流电视台来说，每盗播一集电视剧，将被罚款约120万元人民币。“我们一旦诉讼成功，将获得很高数额的赔偿金。”不过，他的最终目的不单是获得经济赔偿，还希望唤起更多公司的版权保护意识。“如果这些被侵权的制片公司能够联合起来，集体诉讼781和785频道，那将是一股巨大的力量。”
/ R( b* g1 a9 ]5 r6 Q0 W8 W! `( X6 _9 S
　　他还透露，如获得赔偿金，打算将其中一部分用于在国内设立知识产权保护基金。“如果有些国内制片机构不愿意出钱打官司，我们可以为他提供资金，或采取风险代理方式，他们不需要出一分钱，只要出示版权委托书即可。”
; ]" C, T! {% q# b; V# q - 我爱上海每一天上海论坛,上海人论坛,上海时尚,上海美食,上海地图,shanghai bbs7 h) ?3 X9 i6 W; Z8 W, J
　　相关:中国电视剧全球疯狂被“盗播” 损失高数亿元
( h9 S/ F0 [" k+ u      8月21日 东方早报上海论坛,上海人论坛,上海时尚,上海美食,上海地图,shanghai bbs$ H, u7 {0 h" z
　　昨天有媒体报道，日本某电视台侵权播放《还珠格格》、《武林外传》等中国电视剧总数达到500部约9000集，中国电视人拿起法律武器集体“维权”。昨天记者联系上参与此次诉讼的杭州金视传媒老总周之光，他透露“盗播”中国电视剧的现象不仅在日本，在美国和加拿大也存在。而同样参与诉讼的北京赤东文化的老总张先生则表示，每年在海外市场，中国电视剧因“盗播”的损失可以“数以亿计”。www.ala365.com. f: e) X4 |) w% ?$ k- m! ]
上海365论坛7 B8 K, c3 L- S! L
　　周之光在接受采访时说，去年就已经注意到日本某电视台“盗播”他们公司制作的《红蜘蛛》，“我们之前和电视台私下沟通，希望停止播出电视剧，当时我们也不想对簿公堂，可是日方的态度很恶劣，不仅没有停播，接下来还‘盗播’其他公司的电视剧。”周之光表示，其实中国电视剧在日本很有市场，之前中国制作人喊“走出去”很难是一个误区。在日本有很多人很关注中国文化，而且许多在日本的华人也要看国产电视剧，鉴于中国电视剧在日本很受欢迎，于是有部分国内的电视人去日本做中间商，把国内热播的电视剧引进过去，所以在日本，几乎可以与国内同步收看国产热播剧。除了在日本，周之光透露在缅甸、越南等地“盗播”中国电视剧的现象也很严重，而北美和欧洲等一些华人聚集比较多的地方，也有很多电视台“盗播”。周之光说日本法院已经一审判他们胜诉，但他强调这次国内影视公司集体维权并不是为了钱，而是希望唤醒大家的版权意识，不要把海外的电视剧市场这块“大蛋糕”丢掉。他透露一般国产电视剧的版权是4万元一集，一些大制作更可以卖到8万元一集。
& z/ S- z, b1 v, s. i - 我爱上海每一天( V( T2 |; r. j; K* \: B
　　此外，记者也联系上此次参与诉讼的电视剧《苦菜花》的制作方北京赤东文化传媒公司的老总张先生，他透露昨天维权消息公布以后，许多国内影视公司纷纷致电给他，希望参与到赴日“维权”行动。他还表示，每年国产电视剧在整个海外市场被“盗播”的损失可以数以亿计。早报记者骆俊澎 - 我爱上海每一天5 a" n1 f) w' W3 o4 D7 D

6 h  w0 ^; m6 y9 l/ f* ?4 g上海365论坛 － bbs.ala365.com？